boutique  专卖流行衣服的小商店
pyjamas  睡衣
anorak  带帽的粗呢大衣
cardigan  开襟羊毛衫
pullover  套头毛衣
turtleneck  高翻领毛衣
knit shirt  针织衫
cheong-sam   旗袍
abdomen 腹, 腹部
abs=abdominal muscles 腹肌

蚂蚁的智慧

1. 蚁后：主要职责是产卵、繁殖后代和统管这个群体大家庭

2. 雄蚁：主要职能是与蚁后交配。

3. 工蚁：主要职责是建造和扩大巢穴、采集食物、伺喂幼蚁及蚁后等。

4. 兵蚁：可以粉碎坚硬食物，在保卫群体时即成为战斗的武器。

蚂蚁建立群体，也是以通过婚飞方式nuptial flight两性相识结交为起点。相识后一见钟情，在飞行中或飞行后交尾。“新郎”寿命不长，交尾后不久死亡留下“遗孀”蚁后独自过着孤单生活。蚁后脱掉翅膀，在地下选择适宜的土质和场所筑巢。她“孤家寡人”，力量有限，只能暂时造一小室，作为安身之地，并使已“受孕”的身体有个产房。待体内的卵发育成熟产出后，小幼虫孵化出世，蚁后就忙碌起来。每个幼蚁的食物都由她嘴对嘴地喂给，直到这些幼蚁长大发育为成蚁，并可独立生活时为止。当第一批工蚁长成时，它们便挖开通往外界的洞口去寻找食物，随后又扩大巢穴建筑面积，为越来越多的家族成员提供住房。自此以后，饱受艰苦的蚁后就坐享清福，成为这个群体大家族的统帅。抚育幼蚁和喂养蚁后的工作均由工蚁承担。但蚁后还要继续交配，不断产生受精卵，以繁殖大家族。她的寿命可长达15年。蚁巢有各种形式，大多数种类在地下土中筑巢，挖有隧道、小室和住所，并将掘出的物质及叶片堆积在入口附近，形成小丘状，起保护作用。也有的蚁用植物叶片、茎秆、叶柄等筑成纸样巢挂在树上或岩石间。还有的蚁生活在林区朽木中。蚁类从昆虫身上吸取排泄物做为食料。从现代科学的观点看，蚂蚁的这种本能是受它们体内的年生物钟控制而起作用的，换句话说，它们是按照年生物钟的运行规律做好越冬期食物储备的。研究人员观察了蚂蚁觅食的方法，发现蚂蚁凭借一些简单的规则，总能找到效率更高的食物搬运路线。科学家说，蚂蚁在所到之处都会留下一种被称为外激素的化学物质，其他蚂蚁可以利用这些化学物质判断自己的路线是否正确，因为这种物质的浓度越大就表明走过的蚂蚁越多，也就说明是一条比较合理的路线。研究人员把这一发现应用于西南航空公司，结果得出了令人惊讶的结论：把货物留在起初并非开往目标方向的飞机上效果可能更好。举个例子来说，如果要把一批货物从芝加哥运往波士顿，实际上可以把这批货物留在先开往亚特兰大然后飞往波士顿的飞机上，这要比把货物从飞机上卸下来再装到下一班飞往波士顿的飞机上效率更高。好几家公司开发出了更有效的方法来合理调配工厂设备、划分工人的工作任务、组织员工制订战略。对群居昆虫来说，团队合作在很大程度上是自发组织的，主要通过群居成员之间个体的互动进行协调。尽管每一次互动可能非常简单，但整个群体却能解决复杂的问题。人们把群居昆虫的集体行为称做“群集智能"(swarmintelligence)。从本质上说，群居昆虫之所以如此成功是因为它们具备以下三个特性：灵活性(flexibility)；群体可以适应随时变化的环境；稳健性(robustness)：即使个体失败，整个群体仍然能完成任务；自我组织(self-organazation)：活动既不受中央控制，也不受局部监管。蚂蚁搬家、蜜蜂筑巢，这些小昆虫的集体智慧常令人们惊讶。现在，澳大利亚科学家正在研究一种能够模拟昆虫的集体行动的计算机软件，以便研制出微型、可大面积使用、无人控制的新军事设备，代替人类在危险环境中执行任务。

考拉，由于栖息地受到澳大利亚东海岸城市化的急速推进遭到破坏，正面临灭绝危险。考拉熊没有自然天敌，其数量在过去数十年间逐步减少，主要原因是城市的扩张、车祸和被狗咬死等。毒物当大餐  考拉最高明的地方，显然就是它的肠胃了，因为树袋熊的肠胃可以把大自然里最难吃的绿色植物变成它们的美味佳肴。为了从这种低蛋白质的食物里摄取到足够的能量，树袋熊每天要啃上约１公斤的尤加利叶。而它们消化工具中的王牌利器就是盲肠：一段２．５米长的阑尾。吃下去的叶片，其中的蛋白质、糖分、脂肪都会在它的盲肠里呆上七八天，好将养分利用到一滴不剩。盲肠中的微生物则帮它分解致命的酚。考拉本身不喝水，水分的补充主要通过吃桉树叶获取的，所以，澳大利亚的土著人称呼的考拉“Koala”意思就是不喝水。

鸟类起源于距今1.5亿年前的原始爬行类动物。在漫长的演化过程中产生了一系列适应于飞翔生活的形态结构和生理机能。1861年在德国巴伐利亚地区板石采石场的石灰岩中发现第一具有羽毛古鸟化石骨架，它的上下颌有牙齿；头骨如同蜥蜴，有1条由20多节尾椎骨组成的长尾巴；前肢有3只细长的指骨等。这些都说明它与爬行类极为相似。然而，它已具有羽毛，爬行类是没有羽毛的，只有鸟类才有羽毛。显然，这具化骨架已不是爬行动物而是鸟类了。这具带羽毛的骨架化石被英国自然博物馆收购。后来命名始祖鸟。这具最早被人类发现的标本，至今还保存在英国，成了历史的见证。始祖鸟出现在一亿四千百万年前的中生代晚侏罗纪，是目前发现最早的鸟类。其身体与乌鸦差不多大小，它既象爬行类，又有鸟类的特征。始祖鸟飞行能力很差，可能主要是滑翔。始祖鸟是如何从陆生的祖先那里获得飞翔能力的呢？一般有两种解释：一种认为是从奔跑开始的。在奔跑时，它可能振动带有羽毛的前肢来加快速度，以致“快跑如飞”；另一种解释认为鸟类的祖先是树栖的，它凭借带羽毛前肢的帮助，经常在树木和地面之间上下滑翔，日久天长，由于翅膀的不断强化完善，最后获得飞翔能力。始祖鸟的发现意义非常重大，是人类探索鸟类起源的重大成果，也是人类研究生物进化发展道路上的里程碑。它有力地支持了1859年达尔文发表的名著《物种起源》，有力地证明了鸟类确是起源于爬行类，是由爬行类演化而来。鸟的全身都生有羽毛（喙和足除外）都有翅膀，除极少数种类外，都能飞翔。鸟的嘴叫喙，没有牙齿。

已知最早的鸟是：始祖鸟archaeopteryx。

所有的鸟中，最大的是：鸵鸟。最小的鸟是：蜂鸟。

会飞的鸟中，最大的鸟是：信天翁albatross。

不会飞的鸟有：企鹅和鸵鸟。

飞得最高的鸟是：秃鹫vulture。

飞得最远的鸟是：燕鸥。

鸟的方向感

鸟类学家为了搞清鸟是靠什么方法来定向识途的，花费了许多年的时间，最早在研究家鸽的回归现象时，认为鸟类能够识别地表的一些山脉、海洋、森林、河流，返回它们的旧巢。但是，很多鸟是在夜间飞行的，地面上的一些景观并不起什么作用。另外有些种类的幼鸟，出生后当年就能进行长距离的迁徙，显然不熟悉地面的路线。后来有人提出了鸟类利用地球的磁场来进行导航，因为在信鸽的眼内有一定突起的磁骨，它能够像指南针一样感受地球的磁场，并且确定自己的位置。随着科学不断发展，科学家利用了先进的卫星、雷达和在鸟的身体上装置微型发报机等方法进行跟踪后，初步揭示了鸟类导航的秘密。证明候鸟在长距离飞行时，是靠太阳和星辰的方位而确定飞行方向的。在白天飞行时，鸟类是根据太阳的位置来确定迁徙方向；在夜间进行迁徙活动时，则是以星星排列位置而进行空间定向飞行的。除此之外，由于太阳和星辰的位置，在昼夜之间也会产生位移，候鸟的体内还有一个精确的生物钟，它可以根据自己的时间来调整太阳与迁徙方向的关系，确定正确的飞行方向，飞越千山万水，准确到达目的地，也就是说，候鸟是靠着一个精确的罗盘（测量太阳位置）和钟表（依时间调整方向）来导航的。

视觉路标（Visual Landmarks）──很多科学家认为迁徙鸟类会跟随着地形特征，如海岸线、河流或者山脉等飞行。这一迁徙理论在那些与父母一起完成第一次迁徙任务的鸟类身上得到了很好的证明。大雁、天鹅和鹤都采用家族成群迁徙，幼鸟从长辈身上学会迁徙路线。不过迁徙鸣禽在无法得到成马帮助之时，是如何迁徙的呢？

日光指南（Sun Compass)──人们研究的最早的导航机制是“日光指南”。实验中，八哥通过观察太阳在空中的位置，并校准体内的时钟，能够自始至终地对准正确的方向。如果改变太阳的位置，实验中的鸟类就无法正确地辨别方向。

天体导航（Celestial Navigation)──康奈尔大学的一名科学家将鸣幼鸟分成三个小组进行测试，将它们放置在没有白天亮光的康奈尔天文馆。一个小组在正常的夜晚星星模式下。第二个小组位于人工的夜晚星空，科学家将其中的亮星参宿四设定在相反的方位。第三个小组的背景环境没有任何天体线索。在秋天迁徙季节进行测试的时候，第三组鸟根本就没有方向感。被放置在正常星空之下的鸟飞往南方，而假星空之下的鸟也飞往南方，即在人工环境下相应的南方。

磁场(MagnetiC Field）──鸟类是如何感觉地球磁场的？人们在一些鸟类的大脑里面发现了磁铁矿物质，也就是与制作磁铁相同的材料。因此，人们得出结论──鸟类对地球磁力线的感觉与这些磁铁矿有关。很多鸟类在黑暗房间内，即使没有太阳指示和天体的情况下，也有正确定向的能力。实验中，当它们笼子附近的磁场被破坏时，它们的定向也随之发生变化。

偏振光（Polarized Light）──有证据表明鸟类对于人眼无法看见的光的偏振现象具有察觉能力。侦察偏振光使得鸟类甚至在多云天气里面，也能够运用目光指南来测定太阳的位置。

气味（Smell）──一些关于信鸽的实验显示，它们能够运用"气味路标"进行自我定位。有些鸟类在完成海上觅食返回陆地之时，能够根据气味来定位它们的洞穴。不过，在其他鸟类身上，研究人员并没能发现这些结果。

声音（Sound）──鸟类另外一个可能的定位方式是运用低于人类听觉极限的声波。次声波能够传播很远的距离，它们由主要的地形特征，如山脉和海浪等产生。遗憾的是，提出这一导航方式的人们无法解释这些鸟是如何在周围嘈杂的背景环境中过滤次声波的。

眼镜蛇毒液

毒牙一般1对，长约4～6.5毫米，前面有沟，沟的上端有1小孔，为毒液流入孔，牙尖处有毒液流出孔。这些毒液由位于上颚的毒腺分泌出来，顺着导管流到毒牙。毒液具有神经性毒，毒性极强。当毒蛇发起攻击时，毒牙就会刺破猎物的皮肤，将毒液注射进去。它将毒液作用于猎物的神经系统，使之不能动弹，呼吸困难，直到心脏停止跳动。一般来说，被眼镜蛇咬伤后15分钟之内，猎物就会死亡。科研人员经过多年的研究发现，蛇毒特别是眼镜蛇毒液，是一种非常复杂的蛋白质毒素混合物，这种蛋白质毒素混合物对机体的神经细胞和肌肉细胞都有很大的毒性。由于蛇毒中缩氨酸的成分很高，其中一定存在能够杀伤癌细胞的成分。但问题在于，蛇毒既对机体的癌细胞有杀伤作用，也对健康细胞具有破坏作用。

11月1日上海passage3

一旦人或动物被眼镜蛇咬中，那受害的人和动物都会感到疼痛和疲劳（pain and fatigue）

接着说蛇毒如何进入被咬者的体内。蛇的毒液通过蛇中空的(hollow)想针尖一样(needle-like)的牙齿射入人畜体内，进入血液(bloodstream),从而发生作用。

从1960起，人们就对眼镜蛇毒的化学成分大致了解了。但是对其中的有一些同时起作用的化学成分的功能依旧不了解，这种成分似乎‘prepare’ the venom to work。这到前段时间还是一个迷。

英国专家开始破解这种成分。他们分离出这种化学物质，发现这是一种消化酶(digestive enzyme)它能够消化肽(peptide)。为了知道这种酶的攻击目标(target)，科学家就在寻找是哪一种类型的肽受这种化学物质的破坏。他们首先用食物作为受攻击目标，但惊奇的发现蛇毒中的消化酶比一般的酶消化食物要慢的多。

他们知道如何缩小范围（narrow down）去找到那种肽。（后面还出了一道选择题我选的是know exactly what to find.）他们开始试验神经系统的肽（neuropeptide）并发现此酶对人体中的神经肽破坏速度甚快。

人体中的神经肽在身体中的作用。第一种作用是能够在人体遭受创伤时，减轻人体的疼痛，其作用和毒品中的吗啡，海洛因（morphia & heroin）类似。第二它是人在遭受危险时由肾上腺(adrenalin glands)分泌的肾上腺素（fight hormone）的主要成分。

那这样自然而然，当这种酶通过血液进入人体的defend system后便摧毁了人畜的这种使之产生反抗力的神经肽。从而使蛇能轻松获胜。

英国专家还发现这种酶可以溶解于水中，但要使它发生作用必须让它变为晶体结构（crystal）。于是毒液还有两种化学物质，这两种物质和人体神经上的物质很相似。。接着在这两种化学物质的‘催化’下，‘毒酶’具有了晶体形式，可以开始破坏了。专家们也将这两种化学物质分离了出来。（这在后面还出了一道选择题题目是the expert isolated two chemicals which is）

通过这项研究人们可以更好的治疗蛇毒伤，并可以研制出对付人失落，沮丧的药物。

缉毒犬作为缉毒侦查的一种生物手段，在美国发挥着其他手段无法替代的作用。缉毒犬作为主要工具被大量用于缉查通过边境和口岸走私入境的毒品。由缉毒犬和训导员组成的"缉毒犬行动队"被派往国际机场、边境口岸、海港、海关和公路要道，对飞机、行李、货物、邮件及船只、车辆进行查缉。缉毒犬训导员则是从具有从警3至5年警龄、愿意从事缉毒犬工作的优秀警官中挑选，选定后被送往警犬学校或缉毒犬培训中心，由具有专业知识、实践经验丰富的教官执教，训练缉毒犬探查藏匿的麻醉品和危险药品；同时，指导缉毒犬训导员学习有关执法和适用法律及辨别缉毒犬不同反应的知识。美国用于缉毒的犬种类很多，如拉巴拉多猎犬、德国牧羊犬、比利时牧羊犬、金猎犬、布里达尼黄、德国短毛犬、科克施帕尼尔、德国博克瑟……美国缉毒犬的多样化，适应了缉毒的场所、缉毒的对象和环境的多样性；适应了毒品贩运集散、分销场所多种多样的特点。